Markledgade

Markledgade 5

Foto 2013

Matrikel nr. 233 - Boligareal 225 m2 3 lejemål - Grundareal: 360m2 Byggeår: 1912

Ejer 1884-89

Sørensen, Erich Rasmussen, landmand og farver, født den 28. nov. 1816 i Løgumkloster.  Han døde den 19. juli 1889 i Løgumkloster. 72 år. Søn af Rasmus Sørensen og Metta Wind. Gift med

Sørensen, Maria Margretha, født Petersen.

Børn:

Sørensen, Rasmus Nielsen, skomager, født den 21. dec. 1882 i Løgumkloster. Fra 1900 til 1909 bor han i København, hvorefter han flytter et år til Zürich. Herefter bor han de næste 5 år i København igen til 1915, hvor han fraflytter.

Ejer 1889-1948

Roost, Hans Christian, sadelmager- og møbelforretning, født den 4. januar 1856 i Løgumkloster. Søn af bødker, Peter Roost og Maria Catharina Ohrt. Han blev udlært saddelmager hos sadelmager Festersen i Allégade 6 og var dennes første læredreng. Herefter rejste han ud i den store verden, var bl.a. svend i Hamborg, fandt sig en kone i Slesien, hvorefter han kom tilbage til Løgumkloster og grundlagde H. C. Roost den 1. april 1880. Først havde han værksted i Markedsgade 19, men da forretningen gik strygende, købte han farver Sørensens hus her i Markledgade 5. Han døde uventet af hjerteslag den 13. mar. 1940 i Løgumkloster. 84 år. Det fortælles om Hans Christian, at han var en lille rund mand med et kuglerundt hoved. Han var fuld af løjer og spas. Han havde en hurtig drejende gang med armene svingende frit ud fra kroppen og gik altid med stråhat om sommeren. I sine sidste år sad han ofte på en bænk, som stod foran huset. Her sad han og råbte folk an, mens han bappede på sin lange pibe, der på grund af hans manglende tænder var forsynet med en gummiring fra en sodavand, for at han kunne holde bæstet i munden. Samtidig kunne han holde et vågent øje med sønnen Ingwarts smukke døtres gøren og laden på gaden. Gift den 6. aug. 1880 i Løgumkloster kirke (guldbryllup 1930) med

Roost, Marie Henriette Pauline, født den 1. november 1860 i Nimkau ved Breslau, Slesien. Datter af saddelmager og daglejer, Franz Probst og Christiane f. Adler. Hun er stadig med til at ekspedere i møbelforretningen i 1935, hvor hun er 75 år. Døde den 5. mar. 1947 her i huset. 86 år.

17 Børn:

Roost, Peter Gustav, sadelmager, født den 20. juni 1881 i Løgumkloster. Bosiddende i Gallehus. Gift med Marie, født Jensen. Børn: Andreas Franz Roost, født den 13. okt. 1925 i Gallehus, Møgeltønder.

Roost, Franz Theodor, automobilforhandler i Tønder, født den 2. dec. 1882 i Løgumkloster. I 1933 overser i et vejkryds i Bedsted remisearbejder, Jacobsen fra Skanderborg, der kommer kørende på sin motorcyklist. De to tørner sammen og Jacobsens ene ben bliver så beskadiget, at det måtte amputeres. Gift den 26. dec. 1913 i Løgumkloster med Cathrine Marie, født Madsen den 23. nov. 1888 i Løgumkloster. De boede i Storegade 4 i Tønder. Han døde den 3. maj 1952 i Tønder. 69 år.

Roost, Dorothea Maria Ingeborg, kaldet Thea, ugift syerske, født den 27. juni 1884 i Løgumkloster. Som ung boede hun 5 år i Amerika og var herefter husbestyrerinde hos sin bror, Franz Roost i Tønder. Herefter boede hun hos sine forældre og passede dem her i Markledgade. Da hun selv blev syg flyttede hun hen til en søster. I 1957 kom hun på de gamles hjem i Løgumkloster, hvor hun fejrer 90 års fødselsdag i 1974.

Roost, Marius Laust, født den 4. april 1886 i Løgumkloster. Bosatte sig i Dwight, Illinois, Amerika.

Roost, Ingwart, sadelmager, Løgumkloster, født den 16. jan. 1888. Se næste ejer. 

Roost, Andreas, detailhandler i Tønder, født den 8. okt. 1889 i Løgumkloster. Han blev gift med Annine Maria, født Sønnichsen. Han døde den 20. apr. 1944 hjemme på Strucksallé 61a i Tønder. 55 år. 

Roost, Marie Hinriette Pauline, født den 25. sep. 1891 i Løgumkloster.

Roost, Andreas D., bødker, født 1892 i Løgumkloster. Gift med Kathrine Mathiesen født 1892 i Nr. Løgum. Børn: Eline født 29. januar 1921 i Løgumkloster, Peter født 1922 i Løgumkloster. Theodor, født 1927 i Løgumkloster.

Roost, Hansine Christine, født 8. januar 1893 i Løgumkloster. Gift med købmand, W. Hoffmann, Aabenraa. I 1930 blev hun indlagt på sindssygehospitalet i Middelfart. Hun døde på sindssygehospitalet i Augustenborg den 30. juni 1935 og blev begravet i Løgumkloster. 42 år. Børn: Emil Jens Hoffmann, født den 10. okt. 1919 i Lügumkloster.

Roost, Clara Paula, født den 20. feb. 1894 i Løgumkloster. Døde spæd.

Roost, Marie, frk. Bosatte sig i Dwight, Amerika.

Roost, Hans Christian, født den 11. maj 1895 i Løgumkloster. Døde spæd.

Roost, Hans Christian, født den 29. marts 1896. Sadelmager i Løgumkloster i 1921, senere i Feldsted.

Roost, Wilhelmine Pauline, født den 10. dec. 1898 i Løgumkloster. (Se Mellemgade 7)

Roost, Anne Pauline, født den 19. august 1902 i Løgumkloster. Gift den 15. juli 1923 i Løgumkloster med portør, Hermann Christian Hansen, født den 15. feb. 1896 i Ordrup, Sonnerup sogn. Søn af gårdejer, Jens Peter Hansen og Maren Marie, født Nielsen.  

Roost, Clara, født den 27. jan. 1900 i Løgumkloster. Gift den 16. apr. 1926 i Løgumkloster med landmand, Otto Ditlev Paulsen, født den 17. okt. 1897 i Felsted. Søn af skovfoged, Mogens Poulsen og Karen, født Jensen.

Roost, Anne Pauline, født den 19. aug. 1902 i Løgumkloster. Gift Hansen i Vindinge. 

Ansat logerende 1911: Jørgensen, Elevine Margrethe Marie, syerske. 

Børn: Jørgensen, Christine Elevine, født den 15. okt. 1911 i Løgumkloster. 

Ansat logerende i 1921: Johnke, Walter, sadelmagerlærling, født den 13. dec. 1902 i Hamborg.

Ansat logerende i 1925: Quitzau, Jacob, sadelmagerlærling, født den 15. apr. 1908 i Løgumkloster; Thier, Max, sadelmagerlærling, født den 15. feb. 1910 i Løgumkloster.

Ansat logerende i 1930: Outzen, Jakob, sadelmagersvend, født den 15. apr. 1908 i Løgumkloster.Søn af Martin Hansen Outzen og Kjestina f. Hansen.

Ansat logerende i 1935: Petersen, Anton udlært i 1935 som sadelmager og tapetserer; Hansen, Ester Johanne Marie, husholderske, født den 25. maj 1915 i Auting, Fåborg sogn, Ribe. Datter af snedker, Andreas Hansen og Hennine Marie f. Lauritsen.

Lejebolig 1 i 1921-25-: Roost, Ingwert, sadelmager født den 16. jan. 1888 i Løgumkloster. Søn af forrige ejer. Gift 1920 med Roost, Ella Marie, født den 17. feb. 1897 i Tornskov mark, Nr. Løgum. Se næste ejer.

Lejebolig 2 i 1921: Schwennesen, Hans Christian, postelev, født den 20. sep. 1902 i Tinglev. Er flyttet ind i 1920. Søn af snedker, Lorenz Jepsen Schwennesen og Christine Wilhelmine f. Otzen.

Lejebolig 3 i 1921-29: Schaumann, Jürgen, landpostbud, født den 19. sep. 1891 i Terkelsbøl. Han kom til Løgumkloster i 1912 fra Landeby. Han døde af de kvæstelser han pådrog sig, da han blev kørt ned af en bil i tæt tåge ved Kummerlev kro den 30. okt. 1929 i Løgumkloster. 38 år. Ved påkørslen blev Schaumann slynget op på motorhjælmen og knuste vindspejlet med hovedet.Søn af landmand, Rasmus Jepsen Schaumann. Gift den 15. dec. 1920 i Løgumkloster med Schaumann, Marie, født Jørgensen den 31.dec. 1899 i Løgumkloster. Datter af postbud, Hans Peter Jørgensen og Else Marie Sørensen.

I 1944 bygges en værkstedsbygning bag huset. 

Lejebolig 1958- Lund, Thea Bertha Auguste, født Brandes den 6. juni 1896 i Blumlager kirche i Celle, Tyskland. (Hun flyttede hertil fra kommunekontoret, Allégade 13 efter sin mands død)

Ejer 1948-65 Forretningsejer fra c1920

Roost, Ingwert, møbelhandler og sadelmager født den 16. jan. 1888 i Løgumkloster. Søn af forrige ejer.  Under depressionstiden (de sælle tie) tjente han ekstra ved at spille på violin og horn. Det fortælles, at han altid havde Delfol i lommen, som han flittigt delte ud af til alle børn. I 1930 blev et spand heste bange og gik baglæns. Vognen blev skubbet ind i butiksruden som splintredes. Også noget inventar gik i stykker. Ingwert døde af et hjertetilfælde den 22. juni 1966 på Tønder sygehus og blev begravet ved Løgumkloster kirke. 77 år. Gift den 24. aug. 1920 i Løgumkloster missionshus (kirken lukket på grund af restaurering) med

Roost, Ella/Ellen Marie, født den 17. feb. 1897 i Tornskov mark, Nr. Løgum. Hun var en lille spinkel kone. Datter af landpostbud, Hans Hansen og Inge Marie f. Thomsen. Hun døde den 13, mar. 1987 i Løgumkloster. 90 år.

Ingvert overtog faderes forretning i 1920.

Børn:

Roost, Magdalene Pauline, født 4. juli 1921 i Løgumkloster. Hun fik en bøde på 200 kr. for uden tilladelse at have indsamlet levnedsmidler til nogle tyske soldater. Hun blev borgerligt gift i Løgumkloster den 8. dec. 1956 med apoteker, Horst Friedrich Wilhelm Dierkinz, født den 17. aug. 1910 i Tharandt. Søn af Johannes Ernst Heinrich Friedrich Dierkinz og Paula Auguste Caroline, født Ehrhardt. Bosiddende i Hamborg.

Roost, Hans Christian, indendørsarkitekt, født den 1. juni 1922 i Løgumkloster. Han døde den 18. mar. 2011. 88 år. Gift den 14. apr. 1949 i Løgumkloster kirke med teknisk tegner, Hannelore Kathrine Braaken, født den 26, sep. 1926 i Husum. Datter af kancelist, Karl Heinrich Braaken og Ella Louise, født Meier. I 1949 boede hun på Vester Fælledvej 55 i København og han på Trunnevangen 12 i København.

Roost, Ingelise, korrespondent, født den 21. okt. 1925 i Løgumkloster. Se Lillegade 5.

Roost, Andreas Franz, født den 31. oktober 1930 i Løgumkloster. Se nedenfor.

Roost, Lena. Hun blev gift med Horst Dirkens, Hamborg.

I 1920 har han følgende reklame i Løgumkloster Tidende: Gift dem ikke før de har set det store udvalg i Løgumkloster Sadelmager – Magasin: Clubmøbler, sofaer, chaiselonguer, kurvemøbler, gardiner, portierer, løberstoffer, linoleum og tapeter.

I en reklame fra 1921 skriver han i en annonce NYT NYT O-Cedar mop polish til lakerede og polerede møbler. Rengører og polerer samtidig. Fås i flaske til 2,00 kr. Bring mit store tapetlager og min bonevoks i erindring. I. Roost.

I januar 1921 sælger Ingwert arbejds- og luksusseletøj + heste- og kodækner.

Lærlinge 1928: Thier, Max Hansen Quitzau, sadelmagerlærling, født den 18. feb. 1910 i Løgumkloster. Vænget 10.

Ansatte beboere 1940 Wilkens, Hans, sadelmagersvend, født den 18. dec. 1915 i Hjartbro, Bevtoft. Hansen, Verner, sadelmagerlærling, født den 14. mar. 1925 i Rødekro. 

Lejebolig -1965: Jørgensen, Hans Peter, ølbrygger samt arbejds-, land-, vognmand og jernbanearbejder, født den 25. feb. 1874 i Løgumkloster. Se familien i Vestergade 5.

Børn: 1. Jørgensen, Jens Nielsen, født den 11. apr. 1901 i Løgumkloster. 2. Jørgensen, Peter, født den 30. aug. 1905 i Løgumkloster. 

HAR DU HESTEN – HAR VI RESTEN!

Ejer 1965- Roost, Andreas Franz, (DRES) møbelhandler og –polstrer samt alt i rideudstyr og tennisspiller og byens store spasmager, Klokkebroder af 1973, født den 31. oktober 1930 i Løgumkloster. I 1968 laver han en filial i Østergade 16 i Tønder. Han døde den 24. juli 2017 i Løgumkloster. Gift den 8. dec. 1962 i Løgumkloster med

Roost, Barbara Margrethe, (MEIN GOLDSTÜCK som Dres kaldte hende) født 21. juli 1935 i Rieger i Schlesien. Hun døde den 6. maj 2022 i Løgumkloster. 

Barbara var første gang gift med en mand, der var ansat på Zoologisk Museum i København. Han døde helt ung efter en allergisk reaktion på grund af et insektstik. Barbara var i København ansat ved det tyske statstelefonvæsen som omstillingsdame. Senere arbejdede hun ved et sommerhusudlejningsfirma, der bl.a. udlejede sommerhuse til tyske familier. Hun sørgede således bl.a. for korrespondancen på tysk til kunderne fra Tyskland.

Hun mødte Dres ved en fødselsdagsfest hos hans bror Hans Christian i pinsen i 1962. Barbara var slet ikke klar til et nyt forhold, men Dres fik sig charmet ind på Barbara og med en tur i Dres’ Renault Floride S kørte de bl.a. til havnen i Hellerup, hvor Dres friede til Barbara og fortalte hende, at han gerne ville gifte sig med hende og få 7 rødhårede drenge og piger.

Børn:

Roost, Anneli, børnehavepædagog. Gift og bosiddende i Flensborg. 

Dres Roost store drøm var at studere musik, men 2. Verdenskrig og Hitler kom i vejen. Dres kom i stedet i sadelmager- og møbelpolsterlære hos den strenge møbelpostermester Schønning i Vojens. Dres aftjente sin militærtjeneste på Holstebro Kaserne ved Jydske Dragonregiment. 

Officererne fandt hurtigt ud af hans musikalske evner og interesse så det meste af tiden optrådte han i officersmessen og ved andre lejligheder, hvor han var en del af militærorkestret med bl.a. slagtøjsinstrumenter og klaver. 

Efter læretiden tog han til København for at videreuddanne sig i møbelfaget for herefter at flytte hjem og indgå i faderens virksomhed. Dres forblev ungkarl i mange år, da han mødte Barbara ’mein Goldstück’ som Dres udtrykker det i 1962. De giftede sig samme år og fik sammen datteren Anneli. Barbara og Dres købte det tidligere hotel Royal og byggede det om til en moderne møbelforretning. Samtidig var Dres mangeårig (1966-78) byrådspolitiker for Slesvigs Parti og dermed hjemmetysker. Frode Kristoffersen, postmesterens søn fra Vestergade 9 fortæller, at Dres Roost altid havde mange jern i ilden og var sjældent hjemme, hvorfor Barbara engang skulle have spurgt Dres om, hvorfor han kaldte sig hjemmetysker. Han var jo sjældent hjemme. 

Dres sad også i Bund deutscher Nordschleswigers hovedbestyrelse, hvor han aktivt støttede forsonings-linjen uden at opgive sin identitet. Dres havde fundet grænselandets melodi, hvor han mestrede balancen mellem tysk og dansk både som forretningsmand og politiker. 

Gennem hele livet spillede Dres klaver og nød mange operarejser til bl.a. Italien, Østrig og i Danmark. Og så nød han at spille Skat. 

Han var en meget anerkendt og vellidt personlighed, der var hjemmetysk, men allerførst Klosterdreng med stort K.

Fra 1. juni 1970 overtager Tage Holm Hansen salget af kufferter, dametasker, skolemapper og andre små lædervarer efter Andreas Roost. Dres sælger dog stadig møbler, sadler og andet rideudstyr.

Ejer -2012 FORST ENERGI APS

Ejer 2013-17 Fåborg sparekasse

Ejer 2017-19- Erhvervs leasing A/S

Markledgade 8

Foto 2013

Matrikel nr. 472 - Boligareal: 121 m² - Grundareal: 833 m² - Byggeår: 1880

Ejer 1854-96

Roost, Peter, bødkermester (Grundlagde bødkerforretningen i 1853), født den 7. juni 1820 i Løgumkloster. Søn af jorforpagter skomager og garver/fellbearbeiter, Peter Roost og Ingeborg Cathrine Marie Christiansdatter, Østergade 26. Han havde været syg i 6 dage og døde under forarbejdning af en hud den 29. dec. 1897 i Løgumkloster. 77 år gammel. Gift den 5. nov. 1846 i Løgumkloster kirke med

Orth, Marie Cathrine, tjenestepige, født den 14. mar. 1816 i Tønder. Datter af bendrejer, Peter Christian Orth og Christine f. Marcussen. Hun døde den 8. feb. 1875 i Løgumkloster. 58 år. Hun er tjenestepige hos Hanquist i Markedsgade 11 i 1845.

Børn:

Roost, Hans Christian, født den 28. okt. 1847 i Løgumkloster.

Roost, Hans Edvard, født den 27. jan. 1850 i Løgumkloster.

Roost, Ingeborg Cathrine, født den 6. maj 1851 i Løgumkloster. Hun døde ugift af lungebetændelse den 2. feb. 1885 i Løgumkloster. 34 år.

Roost, Johan Andreas, bødker, født den 15. okt. 1853 i Løgumkloster. Han døde den 21. juli 1923 i Arrild. Gift den 29. maj 1881 med bødkerens datter i Arrild, Mette Marie, født den 1. maj 1859. Datter af Mielert Schulz og Maria Dorothea, født Hollænder. 6 Børn.

Roost, Hans Christian, født den 4. jan. 1856 i Løgumkloster. Gift den 6. aug. 1880 med Marie Henriette Pauline, født Probst.

Roost, Peter Christian, bødker, født den 28. aug. 1858 i Løgumkloster. Se næste ejer.

Roost, Laust Christian Frederik, født den 11. apr. 1861 i Løgumkloster. Han døde den 20. feb. 1826 i Løgumkloster. 64 år.

I 1845 bor husejer Peter Roost til leje Slotsgade 1

Ejer 1896-1945

Roost, Peter Christian, bødkermester, født 28. aug. 1858 i Løgumkloster. Løgumklosters første brandkaptajn fra oprettelsen 1887 til 1910 og igen 1914-18. Han blev herefter udnævnt til æreschef.  Han døde den 16. maj 1945 i Løgumkloster. 86 år. Søn af bødkermester, tidligere ejer. Han overtog forretningen efter sin far i 1893. I 1923 køber han 2 ½ ha nørremarksager af P. Dinesen, Guldager, som han dyrker og plejer frem til sin død den 16. maj 1945 i Løgumkloster. Gift den 27. apr. 1890 i Løgumkloster med

Roost, Eline Marie, født 23. juli 1861 i Ottersbøl, Medolden. Løgumkloster. Datter af Andreas Jepsen og Lovise f. Petersen.  Hun døde den 23. juli 1928 i Løgumkloster.

Ud over tønder fremstillede og solgte han også træriver og kar, som lå foran huset ud mod gaden sammen med piktråd og hegnspæle. I et rum i huset havde han egnens eneste røgeri og i en lille stald bag huset, havde han et par køer og grise gående. Der var derfor altid liv omkring huset og på gaden, hvor de fleste handler foregik. Her blev der diskuteret politik, jamret over vejrudsigten eller høstudbyttet for korn og roer, når bønderne drog til stads på indkøb.

Peter Roost skåner ikke sig selv. Han arbejder fra tidlig morgen til sen aften. En dag falder han på hovedet ned i en rulle pigtråd. Han bliver slemt forrevet i ansigtet og får nedsat syn, men søger ikke lægen eller sygehuset i den anden ende af gaden, men op til apoteker Kjems. Lægen kan han bruge, når han er halvdød, mener han.

Børn: 

Roost, Peter, tvilling og manufakturhandler, født den 9. juli 1890 i Løgumkloster. Den 18. okt. 1920 forlader han Løgumkloster og slår sig ned som købmand i Kbh. Han lejer sig ind i et værelse hos Nielsen på Vestergaardsvej 35. Her bor han knap halvanden måned hvorefter han flytter ind hos Sonne i Humlebæksgade 9 på 2. sal. Også her bliver han ikke længe for allerede 4 mdr. senere bor han hos Eriksen Under Elmene 13. på 2. sal.  I 1921 bliver han forlovet og 1922 gift med Elly Hansine og de flytter fra Bille Brahesvej 4 på Frederiksberg til nabohuset nr. 2. 1953 i København. Han bliver kørt over af en bil, da han passerer gaden. Han bliver dræbt på stedet den 23. feb. 1953 og bliver begravet i Løgumkloster. 62 år. Han boede i en periode i Vagn Blaabjergs lejlighed i København. Barn: Peter Christian Roost (Københavner Christian)

Roost, Andreas Jepsen, tvilling, født den 9. juli 1890 i Løgumkloster. Han døde spæd.

Roost, Andreas Jepsen, bødkermester og brandmand, født 15. oktober 1892 i Løgumkloster. Se næste ejer.

Roost, Catharine Marie, ugift, født 17. november 1894 i Løgumkloster. Hun døde den 13. nov. 1970 Løgumkloster.

Roost, Lowise Petersen, født den 4. okt. 1899 i Løgumkloster.

Logerende familie i 1921: Roost, Laust, handicappet, halvforvokset og ugift bødkersvend, født den 11. apr. 1861 i Løgumkloster. Han blev behandlet som et arbejdsdyr. Han sled og slæbte dagen lang og kun med brøl blev han tiltalt. Kun i de store helligdage blev han renvasket. Om aftenen holdt han til i et hjørne i køkkenet.

I 1938 fejrer man 85 år virksomhedsjubilæum. Bødkerfaget er på tilbagegang, da flere baljer, kar og tønder nu laves på fabrikker. Firmaet blev således grundlagt 15. oktober 1853. Ud over bødkerfaget har han også et røgeri.

Lejebolig 1915: Petersen, Rasmus, bødker. Gift med Petersen, Anne Helene Marie, født Christensen. 

Børn: Petersen, Eline Christine, født den 21. apr. 1915 i Løgumkloster. 

Ejere 1945-71

1. Roost, Cathrine Marie, datter af tidliger ejer. I 1946 falder hun ned af en stige og brækker armen under loftvask. Hun driver en is-butik i gaden i -1950-. Hun sælger bl.a. Riberhus-is.

2. Roost, Andreas Jepsen, bødkermester, røgerimester og brandmand, født 15. oktober 1892 i Løgumkloster. Andreas blev udlært bødker og røger i 1911 og måtte med i 1. Verdenskrig, hvor han lå på Balkan. Herefter kommer han hjem i faderens virksomhed, hvor han bl.a. laver salte- og sulekar helt frem til 1972, hvor han er 80 år og koncentrerer sig om mindre opgaver som at fremstille skafter til skovle og greb og drive sit flæske- og pølserøgeri, som han overtog efter faderen.. Marion Mikkelsen Ohlsen fortæller i Løgumkloster lokalhistoriske arkivs årsskrift 2021 følgende om Andreas Roosts røgeri:  Her røgede min Opa kæmpestore skinker, sideflæsk og kæber for bønderne. Ofte hjalp jeg ham med at tænde op i røgeovnen med savsmuld, der lugtede dejligt af røget svinekød. Specielt om sommeren var Opa meget omhyggelig med at sørge for, at der ingen fluer kom ind i røgeriet, hvor det færdigrøgede kød hang på stativer, indtil bønderne kom og hentede det. Jeg oplevede, at han nogle gange kom bandende ud ad døren med kød, der var gået maddiker i. Han lånte telefonen (vi havde selv ingen) hos genboen maler Jeppesen og prøvede at få fat i bønderne, der ejede kødet, med den besked, at de skulle hente deres kød omgående. Gjorde de ikke det, gravede han det ned i vores have. Maddikerne kunne ’springe’ fra det inficerede kød over på det andet kød i røgeriet, derfor var han så påpasselig med at få det fjernet. Årsagen til, at der var gået maddiker i kødet, var, at skinkerne ikke havde ligget i saltlage længe nok, så saltet kunne trænge helt ind til de store lårknogler og konservere det. Om bødkergerningen forttæller Marion videre: Engang havde han ikke taget højde for ajletøndens længde. Det resulterede i at han ikke kunne få den ud af værkstedet, som lå til venstre for hoveddøren. Der var ikke andet at gøre end end at slå et stykke af ydermuren af. I 1959, hvor han er 67 år gammel, tager han alene en tur til Alaska og USA for at besøge familien derovre som for mange af dem, han ikke har set i 50 år. Han tog derover og hjem med fly. Han døde den 8. apr. 1974 i Løgumkloster. 81 år. Gift den 5. okt. 1920 i Nr. Løgum kirke på tysk med

Roost, Kathrine Nielsine, isbodindehaver, født den 17. januar 1896 på Frisgaard, Lydum sogn. Datter af husmand og smed, Theodor Mathiesen og Kirsten Brun. Hun havde en isbod, hvor hun solgte Riberhus is. Hun døde den 27. sep. 1956 på Tønder sygehus og blev begravet i Løgumkloster. 59 år.

Børn: 

Roost, Eline Marie, født den 29. jan. 1921 i Løgumkloster. Hun døde den 3. sep. 1993. Begravet i Løgumkloster. 

Roost, Peter Christian, uddannet hos genboen maler Jeppesen og kunstmaler, født den 31. dec. 1922 i Løgumkloster. Peter deltog frivilligt i 2. Verdenskrig. Han var S. S. Strummann. I dødsannoncen stod bl.a. Peter Christian Roost Inh. des Pnazerkampabzeichens und des Verwundettenabzeichens im Osten für Führer und Heimat gefallen ist. Er folgte nach 7 monaten seinem Schwager auf die endlose Strasse der toten Helden. Han døde den 15. nov. 1943 af sine sår under 2. Verdenskrig i Kriwoi-Rog i Rusland, hvor han ligger begravet.

Roost, Theodor, uddannet hos møbelsnedker Thomsen i Møllegade i 1947, født den 17. maj 1927 i Løgumkloster. Gift den 28. dec. 1952 i Løgumkloster med Ella Margrethe Jensen, født den 19. dec. 1932 i Sønderborg. Datter af fisker, Jens Andersen Jensen og Dora Johanne, født Nielsen. Emigrerede til Calgery i Canada sidst i 1950’erne, hvor han startede en møbelfabrik. Hustru og datter kom senere til, da han havde tjent penge nok til deres rejse.   

Røgeriet lukker i 1973

2 ejere 1971-77 Mikkelsen, Eline Marie eneejer fra 1977-86

Børn af forrige ejer

Roost, Theordor, født den 17. juni 1927 i Løgumkloster. Søn af tidligere ejer.

Mikkelsen, Eline Marie, født den 29. jan. 1921 i Løgumkloster. (Se også Markledgade 10)

Lejebolig -1979- Sandhoff, Christine Henriette (DIDDY), født den 15. nov. 1895 i Rødekro. Datter af Theodor Mathias Sandhoff og Sofia Christina, født Kruse. I 1930 bor hun alene med sin mor i Rise. I 1940 bor hun alene samme sted og er nådlerske på en skotøjsfabrik. Hun arbejdede som syerske i Tästensens skomagerværksted i Markedsgade.

2 ejere 1986-88

van der Wehl Thomsen, John

Mikkelsen, Kathrin, uddannet serigraf og kosmetolog 2016 pæd.medhjælper i Kindergarten, født den 10. okt. 1957 i soveværelset i Markledgade 10 i Løgumkloster og ejer 2016 nr. 8. Datter af forrige ejer. (Se forrige ejer)  

Ejer 1988-2021- Mikkelsen, Kathrin (Se overfor) 

Markledgade 9

Foto 2012

Matrikel nr. 232 - Boligareal: 207 m² - Grundareal: 1098 m² - Byggeår: 1880

Huset er bygget i 9 fag med 9 ens vinduer, hvor de 2 af vinduerne i den periode, hvor der er farvehandel var butiksvinduer med butiksindgangsdør i hjørnet. Senere blev der bygget ’æn frandspir’ en frontispice.  

Ejer -1796 Peter

Ejer 1796-98 Gott, Andreas Nissen

2 ejere 1798

1. Andersen, Chresten

2. Laurop, Peter

Ejer 1798-1822 Laurop, Peter, postkusk og fragtmand. Gift med

Hansdatter, Kirsten.

Børn:

Laurop, Hans Frederik, vognmand og daglejer, født c1793 i Løgumkloster. Han bor med familie i Markledgade 4 i 1845.

Ejer 1822-

Quitzau, Matz Hansen, skomager, født 1797 i Løgumkloster. Søn af skomager, Samuel Matzen Quitzau og Annakirstina Hansen, Storegade 5. Han døde af brystsygdom den 10. jan. 1837. Gift den 9. nov. 1817 med

Jensen, Metta Christina, født c1798 i Nr. Løgum. Datter af hjulmager og inderste, Jens Hansen Jensen og Bodelmaria Hansdatter. Hun døde af brystsyge den 26. okt. 1848. 

Børn:

Quitzau, Jens Hansen, skomager, født c1819. Gift med Anne Marie Vilhelmine, født Christensen. Børn: A) Quitzau, Peter Martin Poulsen, skomager, født den 22, maj 1859 i Løgumkloster. Gift med Maren Kjestine, født c1849 i Lerskov.

Quitzau, Samuel Nicolai, skomager, født c1821 i Løgumkloster. I 1845 var han i lære som skomager hos Friederich Deppe i Ratzeburg, Tyskland.

Quitzau, Hans Christian, født c1823

Quitzau, Jacob Hansen, født c1826

Quitzau, Peter Detlefsen, født den 5. mar. 1829 i Løgumkloster. Gift med Bothilde Christine, født Petersen c1828 i Åbenrå. Børn: Hans Heinrik Quitzau, født c1858 i Åbenrå; Charlotte Amalie, født c1859 i Åbenrå. I 1860 boede de i Vestergade i Åbenrå.

Quitzau, Hans Hansen, født c1832 

Quitzau, Hans Nielsen, snedker, født c1833 i Løgumkloster. Gift den 10. jan. 1858 med Marie Elisabeth Jakobsen, født 1830, som datter af arbejdsmand, Andreas Jacobsen og Anna Sørensdatter. Børn: Quitzau, Andreas Anton, født den 24. mar. 1966 i Løgumkloster.

Quitzau, Andreas Hansen, født 1836. Han døde af epilepsi, 6 dage gammel.

Lejebolig 1 1840 Petersen, Matz, daglejer, født c1802 i Brande sogn. Gift med Petersen, Anna, født c1808 i Flensborg. Børn: 1) Petersen, Peter Matzen, født den 20. jan. 1841 i Løgumkloster; 2) Petersen, Bertel, født c1849 i Gram; 3) Petersen, Jacob Jensen, født c1852 i Gram. I 1860 boede familien i Tiset, Gram sogn.

Lejebolig 1 i 1845: Petersen, Ingeborg Maria, gift, født 1796 i Møgeltønder. Datter af Carsten Petersen og Anna Kirstine. Gift med Christoffer Dall.

Lejebolig 2 i 1845: Pelk, Samuel Hinrich, rebslager, født c1716 i Tønder. Gift med Christiansdatter, Anna Maria, født c1722 i Salling, Ålborg. Se Storegade 8.

Ejer

Quitzau, Samuel Nicolai, født 1821. Søn af forrige ejer. Gift med 

Quitzau, Sophie, født Henriksen. 

Børn: 

Quitzau, Mads Hansen, skomager, født den 13. feb. 1855 Løgumkloster. Se Møllegade 2. 

Qitzau, Mett Chirstina 

Quitzau, Kathrine 

Quitzau, Johann

Quitzau, Johanna Margaretha, født den 11. mar. 1865 i Løgumkloster;

Børn:

Quitzau, Mads Hansen, skomager, født den 13. feb. 1855 Løgumkloster. Se Møllegade 2.

Ejer -1896-

Jungjohann, Christian, malermester, født den 29. okt. 1859 i Løgumkloster. Se Klostergade 13. Søn af maler, Carl Heinrich Jungjohann og Martha, født Paulsen. Gift den 24. juli 1885 i Løgumkloster med

Jungjohann, Caroline Marie, født 3. mar. 1857 i Løgumkloster. Datter af vognmand, Christian Christensen Schmidt og Caecilie Johanne, født Schrøder.

Børn:

Jungjohann, Carl Heinrich, født den 15. juli 1892 i Løgumkloster.

Jungjohann, Caroline Marie, født den 24. juni 1896 i Løgumkloster.

Ejer -1912 Jeppesen, Peter Christian, malermester og medlem af brandkommissionen, født den 30. apr. 1859 i Løgumkloster. Søn af kådner Chresten Jeppesen og Anne Catharina f. Jensen. Han døde den 3. jan. 1927 i Løgumkloster. 67 år. Gift med

Jeppesen, Ida Auguste Amalie, født den 10. apr. 1866 i Højer. Datter af skrædder, Johan Henrik Leckscheidt og Christina, født Nissen. Hun boede sine sidste år hos familien i Lillegade 17. Hun døde den 24. mar. 1946 i Løgumkloster. 80 år.

Logerende familie: Konens søster: Lecksaheidt, Catharina, født den 2. jan. 1855 i Højer. Hun døde ugift den 27. maj 1938 i Løgumkloster.

Børn:

Jeppesen, Chresten, malermester, født den 12. jan. 1888 i Løgumkloster. (Se næste ejer).

Jeppesen, Johan Heinrich, født den 25. nov. 1891 i Løgumkloster.

Vinkelret på stuehuset lå malerværkstedet. Mens Miska havde blomsterforretning var der et rum til at binde blomster i til gårdsiden og butik til gadesiden.

Reklame fra Løgumkloster Tidende 1920: 

Perlekranse 

Metalkranse 

Ilexkranse 

Natur- og kunstkranse 

Potteplanter

Jeppesen

Ejer 1912-63

Jeppesen, Chresten, malermester, født den 12. jan. 1888 i Løgumkloster. Han døde den 21. aug. 1968 i en lejlighed i nabohuset Markledgade 7. 80 år. Søn af forrige ejer. Gift den 3. apr. 1912 i Døstrup kirke med

Jeppesen, Miska Thomine, selverhvervende gartner, født den 8. juni 1890 i Drengsted, Døstrup sogn. Datter af snedker, Peter Jensen og Bothilde Mikkelsen. Hun kom i gartnerlære i Løgumkloster i 1912 og etablerede en blomsterforretning i malerbutikken, hvor hun også i en periode solgte sko af mærket Hector. Hun døde af kræft den 5. mar. 1964 i Markedsgade 7 hos datteren Bothilde. 73 år.

I 1. Verdenskrig var Chresten Jeppesen krankenvärter på et lazaret i Angerburg i Østpreussen. Her blev han af æ Stabsartz sat til at kopiere store malerier. Til gengæld sørgede lægen så for at erklære ham nicht felddienstfähig, selv om der i den sidste del af krigen blev brug for revl og krat. 

Efter giftermålet nedsatte han sig som malermester i Løgumkloster. Han deltog aktivt i byens liv, idet han gennem 28 år var medlem af byrådet, en årrække var oldermand i håndværkerlavet, sad i bestyrelsen for Løgumkloster Bank og var med til at starte Tønder amts malermesterforening. På deres ældre dage bor de hos datter og svigersøn urmager Andersen i Markedsgade 7.

Chresten var en dygtig håndværker med flair for at håndtere specialopgaver og mere krævende udfordringer i sit fag. Han var efterspurgt viden om. Han kunne det hele. Han var på mange områder selvlært, da han havde et godt håndelag og naturtalent for kunsthåndhåndværk med farver og mønstre til udsmykning af lofter, møbler og væge. Også i Løgumkloster kirke blev han betroet mange opgaver – bl.a. med kirkebænke, møbler og andet inventar. Han var også den, der kunne lave et flot arbejde – også med restaurering af møbler. Kareter, jagtvogne, damefaetoner og alle tidens vogntyper hørte også til hans specialiteter. Han var selv omhyggelig og krævede omhu fra sine svende og lærlinge, når der skulle slibes, spartles, grundes, males og lakeres. Forretningen var derfor også foretrukket til mere almindeligt malerarbejde og tapetsering. Virksomheden blev i familiens Jeppesens sidste tid drevet som farvehandel og blomsterhandel. 

Chresten sad i byrådet i 32 år (1922-54). Han var i perioden formand for skoleudvalget og medlem af brandkommission, sundhedskommission og bygningskommissionen. Han var desuden i bestyrelsen for Løgumkloster Bank og formand for Skytteforeningen fra 1920 til 1928.

Betaling for arbejdet modtog man først til november, da det ikke var anset at sende regninger ud hele året. 

Børn: 

Jeppesen, Peter Christian, født den 26. jan. 1913 i Løgumkloster. Han bliver student i 1931 og læser til tandlæge, men ender som adjunkt, cand. mag. i Århus 1937. Han gifter sig med farmaceut, Cathrine Johanne f. Stamp. Datter af enkefru E. Stamp, Skærbæk. Bosiddende på Klintegården i Århus. Børn: Ida Starup Jeppesen, født den 17. apr. 1946 i Århus dom sogn. Døbt den 28. juli 1946 i Løgumkloster kirke.   

Jeppesen, Johan Henrik, født den 2. okt. 1914 i Løgumkloster. Han døde den 24. feb. 1915 i Løgumkloster. 2 mdr. gammel.

Jeppesen, Bothilde, medhjælper i butikken, født 20. dec. 1920 i Løgumkloster. Se Markedsgade 7.

Ansat logerende i 1921: Gürtner, Emil, malerlærling, 15. dec. 1901 i Frankfurt; Christiansen, Thyra, tyende, født den 20. sep. 1904 i Tyskland.

Ansat logerende i 1925: Petersen, Mathilde, tyende, født den 16. dec. 1910 i Løgumkloster. Datter af økonom, Andreas Petersen og Petra Christine f. Sørensen (1869-1948).; Henriksen, Andreas Christian, malersvend, født den 24. dec. 1897 i Fåborg, Fyn. Søn af skomagermester Jens Peter Henriksen og Petra Marie f. Jensen; Hübschmann, Erich Mathinus, malerlærling, født den 18. juni 1908 i Løgumkloster. Søn af Petersen Hübschmann og Anna Christina Maria f. Rossen; Christensen, Sven Erik, malerlærling, født den 17. dec. 1908 på Søvej 6 i Lemvig. Søn af vand- og gasmester, Niels Jørgen Christensen og Nicoline f. Kristensen.  

Ansat logerende i 1929: Davidsen, Christian, malersvend. Han får anerkendt ros for god opførsel fra Teknisk skole i Løgumkloster i 1929. 

Ansat logerende i 1930: Muurholm, Mathilde Eline, husassistent, født den 26. juli 1909 i Sommersted. Datter af Chresten Muurholm og Johanne Cathrine f. Lammert.

Ansat logerende i 1940 Andersen, Fritz, malerlærling, født den 26. jan. 1925 i Højer. 

Ejer 1963-70 Petersen, Henning, malermester samt tapet & farvehandel 1963-66. 

Den 1. feb. 1966 åbner Juhls farvehandel en nyrenoveret malerforretning.

Fra 1. nov. 1966 hedder forretningen Kelds Tapet og farvehandel. Drevet af Keld Bunkenborg, der privat bor på Guldagervej. Han flytter malerforretningen herfra til Markedsgade 18 i 1969. 

Ejere 1970-90 Søskendeparret

1. Jessen, Hans Peter, ugift smed og senere komi, født den 18. juli 1909 i Løgumkloster. Søn af arbejdsmand, Christian Peter Jessen og Anna Dora Hansen fra Skrydstrup tidligere boende i Møllegade 5a. Efter udstået læretid hos smedemester, Carl Møller, specialiserede han sig i varme- og sanitet. Som 30 årig blev han ramt af en alvorlig sygdom. Det havde den konsekvens, at han måtte skifte erhverv. Han blev derfor ansat hos købmand, H. N. Hansen i Markedsgade, hvor han arbejdede indtil kolonialafdelingen blev lukket i 1950. Herefter købte han en spritduplikator og etablerede et duplikeringsbureau. Han stod for varelotteriets kollektion i Løgumkloster og omegn. I slutningen af 1960’erne forværres hans sygdom. En søster Kathrine Jessen søger for ham de sidste dage indtil hans død i maj 1972 på Tønder sygehus. Begravet i Løgumkloster. 62 år. 

2. Jessen, Catharina, (KÆTHE), ugift modehandlerske i Møllegade 5a, født den 23. aug. 1911 i Flensborg. Hun døde den 10. okt. 1989 i Løgumkloster. 78 år. Hun ligger begravet sammen med Karl Georg og Elly Hansen, Løgumkloster kontantforretning.

Sammen var de gennem mange år meget aktive i Lügumkloster turnverein.

Ejer 1990-2019- Outzen, Niels Jørgen

Markledgade 10

Foto 2012

Matrikel nr. 171 - Boligareal: 177 m² - Grundareal: 771 m² - Byggeår: 1847

Ejer 1894- Roost, Peter (Se ejer af Markledgade 8 1854-96)

Ejer -1945 Roost, Peter Christian (Se ejer af Markledgade 8 1896-1945)

Ejer 1945- (Se ejer af Markledgade 8 1945-71)

Roost, Andreas Jepsen, bødker. Gift med

Roost, Kathrine Nielsine, født Mathiesen.

2 ejere 1971-77 Eline eneejer fra 1977-86

Børn af forrige ejer.

Roost, Theordor, født den 17. juni 1927 i Løgumkloster.

Mikkelsen, Eline Marie, født den 29. jan. 1921 i Løgumkloster.

Lejer -1979- Ejer 1993-

Mikkelsen, Werner, snedkermester, født den 28. apr. 1925 i Smedegade 4, Tønder. Søn af malersvend Christen Mikkelsen og Auguste Albertine, født Petersen.. Døde den 16. okt. 2009 i Løgumkloster. 84 år. Gift med

Mikkelsen, Eline Marie, født den 29. jan. 1921 i Løgumkloster. Hun døde hjemme i Markledgade 10 den 3. sep. 1993. 72 år. (Se også Markledgade 8). Hun var 1. gang gift den 12. apr. 1941 med Christiansen, Gert Thorvald, lærer i Gånsager, født den 5. maj 1918 i Hamborg. Søn af frugthandler, Christiansen, Thorvald og Frieda fra Elmeallé 4. Han blev såret og døde under 2. Verdenskrig i Ebersbach/Sachsen. Begravet i Løgumgård.

Børn:

Roost, Margit, født den 12. juli 1945 i Tønder. Gift i 1970 i Løgumkloster med Hans Oluf Nielsen, søn af Jens Nielsen, Seggelund, Christiansfeld. Hun døde den 12. jan. 1997 i Bojskov, Tyrstrup. 51 år.

Mikkelsen, Marion, klinikassistent hos Lyngø, født den 14. apr. 1951 i soveværelset på 1. sal tv. i Markledgade 8 i Løgumkloster og bor i 2016 i Markledgade 10.

Mikkelsen, Kathrin, født den 10. okt. 1957 i soveværelset i Markledgade 10 i Løgumkloster og ejer 2016 i nr. 8. 

Først boede familien Mikkelsen her i Markedsgade, hvorefter de først flyttede til Vænget 30 og videre til Forsamlingshuset, Vænget 28.

Ejer 2011-21- Beck Byg Holding Aps

Lejbolig 2011-21-

Ohlsen, Marion Mikkelsen, klinikassistent hos Lyngø, født den 14. apr. 1951 i Markledgade 8 i Løgumkloster. Datter af snedkersvend Verner Mikkelsen og Eline Marie, født Roost. Gift med Niels Christian Ohlsen. 

Markledgade 11

Foto 2012

Matrikel nr. 261 - Boligareal: 245 m² - Grundareal: 1450 m² - Byggeår: 1873 ombygget 1949. Nedrevet og nybygget 2019 Nyt Boligareal: 162 m² Garage 91 m² opført 2019

Ejer -1921-30

Hinrichsen, Franz Conrad, gårdmand på Tannenhof, pensionist i 1921, født den 12. apr. 1857 i Ø. Terp, Bedsted. Søn af gårdmand i Ø. Terp, Daniel Hindrichsen og Christine f. Groth. Deltog i 1. Verdenskrig som befalingsmand. Han døde efter kort tids sygdom den 21. juni 1923 i Løgumkloster. 66 år. Gift 1881 med

Hinrichsen, Sophie Georgine Christine, født den 23. juli 1854 på Fårgaard, Nr. Løgum. Døde efter kort tids sygdom den 10. dec. 1930 i Løgumkloster. 76 år. Datter af proprietær, Justus Ulrick Voss Meyer og Kathrine Hedwig Cæcilie f. Henrichsen.  

I deres bestræbelser på at holde deres lovlydige patriotisme under 1. Verdenskrig var de nær sultet ihjel. I bedet over mod nr. 9 var fyldt af krokusser, der stod under høje træer. Noget jeg også husker fra min barndom. De er nok blevet ekstra godt spredt, da Jeppesen holdt et par grise der gik op til bedet.

Børn:

Hinrichsen, Dorothea Sophie, (DORA) ugift, husejer og kontorist i sparekassen, født den 26. sep. 1885 i Ø. Terp, Bedsted.

Ansatte logerende i 1921: Møller, Helene, husjomfru, født den 21. apr. 1903 i Haderslev vor Frue sogn. Datter af smedemester Carl Ernst Georg Møller og Marie Elsabe f. Rehder. Se Markedsgade 13; Erichsen, Marie Sophie Wilhelmine, tyende, født den 19. juli 1909 i Fårgaard, Nr. Løgum. Datter af husejer, Jens Erichsen og Marie f. Mikkelsen.

Ansat logerende i 1925: Jepsen, Maren Christine, tyende, født den 28. nov. 1896 i Ø. Terp, Bedsted. Datter af arbejdsmand, Hans Marinus Hjerld Jepsen og Anna Luise f. Brosehat.

Ansat logerende i 1930: Bock, Johanne Andrea, husassistent, født den 27. dec. 1911 i Døstrup. Datter af postbud, Christian Jensen Bock og Anne Marie Christine f. Christensen fra Lillegade 15.

Ejer 1930-46

Hinrichsen, Dorothea Sophie, ugift og kontorist i sparekassen, født den 26. sep. 1885 i Ø. Terp, Bedsted. Datter af forrige ejer.

Lejebolig 1940-63 Hastrup, Carl Stefan, (STEFFEN), dommerfuldmægtig af 2. grad 1942-57, født den 3. jan. 1906 i Pandrup Jetsmark sogn, Hjørring. Søn af herredsfoged, Konstantin Anders Johannes Hastrup og Anna Cathrine Mathilde, født Fleicher. Han kom til Løgumkloster fra Skælskør. Han døde den 15. juni 1963 i Løgumkloster. 57 år. Gift den 28. maj 1939 med Hastrup, Inge Harriet Nyborg, (BITTEN) født Lauridsen den 23. mar. 1911 Korsør. Hun døde den 13. jan. 1998. Begravet i Løgumkloster. 86 år. 

Adoptivbørn: 1. Hastrup, Eva Benedicte, (TYDDE) født den 5. sep. 1942 i Løgumkloster